事项：召开2015年度常年会员代表大会暨改选 (2015-2017) 第22届理事会 日期：19.04.2015 （星期日） 时间：早上11时正 地点：麻坡家具同业商会-友利堂 38, Level 1, Wisma MFA,Taman Tun Dr. Ismail 1, Jalan Bakri, 84000 Muar, Johor. Tel: 06-9534670, 9524545

INVITATION TO PARTICIPATE IN SPECIALISED MARKETING MISSION  ON FURNITURE TO MUMBAI FROM 1 – 4 DECEMBER 2015 The Malaysia External Trade Development Corporation (MATRADE) would like to invite MFC Members to participate in the Specialised Marketing Mission (SMM) on Furniture to  Mumbai from 1 – 4  2015. 2. According CSIL Milano 2014, India is currently holding the 8th place in terms of furniture consumption. The furniture industry including furniture hardware and furniture fittings in India is estimated to be more than USD8 billion. For Indian home and office furniture market is estimated at USD1.7 billion and is growing at the rate of 15-20% every year. Also, Furniture is expected to become one of the largest categories in the rapidly growing e-commerce market in India. Among the prominent names in the online furniture business are FabFurnish, Pepperfry, Durian and Urban Ladder. 3. Specialised Marketing Mission to Mumbai is tailored exclusively for furniture companies to promote your products and services. This event will further enhance the existence of made in Malaysia products and services to the business communities as well as to the consumers in Mumbai. MATRADE will be organising individual business meetings for the Malaysian companies with the local business community. The mission programme will include visit to top leading retailer and online retailer in Mumbai which include Pepperfry, Durian Furniture, Nilkamal, Narsi Interior and  Future Group (Hometown).      4. Kindly register your participation online latest by 23rd October 2015 at the following link: http://www.matrade.gov.my/en/online-applications/specialised-marketing-mission Participation fee for the event is RM800.00 (per person per city) which can be made through online upon registration or by submitting a crossed-cheque payable to “MATRADE” before the closing date. Eligible SMEs can obtain a reimbursable matching grant under MATRADE’s Market Development Grant (MDG) on the approved cost of the eligible claims. 5. Should you need any further information, please do not hesitate to contact the following officers: -   Ms Addeena Fadzleen Ab. Razak  (+603-6207 7504 /addeena@matrade.gov.my) -   Ms Rina Sazriannie  (+603-6207 7508/ rina@matrade.gov.my)

致：各位会员   兹转发总会(MFC) 电邮。   隆雪家具企业商会主办前往日本进行6天5夜贸易与投资访问团。   日期：23.11.2015 - 28.11.2015   欲知详情，请与隆雪家具企业商会联络。 Ms Sheryee Tieu @ 03-61401202 (hr@klsfea.org.my)   谢谢。

事项： 诚意邀请出席观礼 由麻坡家具同业商会与台湾大叶大学工业设计系 联办家具设计实习成果发表会（7.9.2015） 日期：2015年9月7日（星期一） 时间：10.00am 地点：麻坡家具同业商会 当天本会将邀请马来西亚家具促进局(MFPC)总监Pn.Sarimah Binti Hj. Mohamad Sabudin及MTIB属下的一个设计部门(Tanggam)官员出席此展览会。 除此之外，新山南方学院及麻坡利丰港培华独中家具设计学员也答应出席上述产品成果发表会。 当天将安排麻坡各报记者出席采访。 谢谢。

本会已经把申请外劳文件送上总会。 230间MFA公司 40间BPFA公司 时间 ：03.09.15 (星期四)

  ↵ 一项刻不容缓的问卷，请贵公司务必配合回复。   事项：MITI 紧急调查（急需本地员工及外劳人数）(18/09/15)   本 国另一政府部门，即国际贸易与工业部Ministry of International Trade and Industry（MITI）意识到全国家具制造业者面对外劳严重短缺问题，该部门明白家具业者面对严缺本地员工及外劳员工问题，故特别为家具业者协助寻 求内阁关注及寻找解决方案。   MITI 特此做这个紧急调查问卷，是与之前本会发出的问卷不同。MITI希望可以得到更完善的数据及资料，以提交给本国副首相Datuk Seri Ahmad Zahid Hamidi，以便共同探讨问题，特此希望能作出更好的决策以改善外劳严缺问题。因此，希望会员们配合填写问卷调查。   吁请JFA及MFA会员于22/09/2015(星期二)前把问卷(请参阅附件)传真回本会秘书处 06-9512033。谢谢。  

Dear Valued Member,   50% Sponsorship on your Company’s Participation in Malaysia Pavilion in January Furniture Show 2016 at the National Exhibition Centre (NEC), Birmingham, UK from 24-27 January 2016. We are pleased to inform that there will be a Malaysia Pavilion in the January Furniture Show 2016 (JFS 2016) in Birmingham and as a member of the Malaysian Furniture Council (MFC), your company is invited to participate and is entitled to enjoy 50% financial assistance.     Held from 24-27 January 2016 at the National Exhibition Centre (NEC) Birmingham, JFS 2016 is the largest furniture and furnishing event in the UK. Hence, participating in the Malaysia Pavilion during the JFS 2016 will offer Malaysian furniture companies an opportunity to showcase their products as well as to develop new business contacts and generate sales not only those in the UK but also from neighbouring European countries.   The participation fees per company (booth 40sqm - rental and construction & one-way shipment of 8cbm of exhibits) are as follows after application of MTC’s financial assistance: 1.       RM20,700 for new / first time participants (Bumiputera companies) 2.       RM27,500 for new / first time participants (non-Bumiputera companies) 3.       RM34,300 for companies (Bumiputera & Non-Bumiputera) that have participated in overseas  trade fairs organised and sponsored by MTC before The deadline to submit application is 30 September 2015. Please find enclosed:        Invitation to Participate in Malaysia Pavilion at the January Furniture Show 2016        Application Form        Terms and Conditions Thank you.

  ↵ 致 ：人力资源部 HR Department 事项：与MITI / MTIB 官员交流严重外劳短缺问题 MITI 委派该部门商业特殊课题部门总监Pn Sabariah Ghazali 莅访MFA亲身目睹麻坡业者厂家面对外劳短缺的严重实况，做出报告给内政部。 日期：22.10.2015（星期四） 时间：10.30 am – 12.30pm 地点：麻坡家具同业商会- 会议厅 请参阅公会于16.10.15发出的email，谢谢。    

超级重要紧急问卷 ：关系严重外劳短缺问题(27.10.15) 敬致：JFA / MFA 会员( 人力资源部Human Resources Department ) 经过MITI及MTIB部门官员亲自到麻坡了解外劳短缺问题，他们想更进一步实际的情况，这次的问卷资料对行业非常重要，她将会影响外劳对本地员工的比例要求和接下来快速申请外劳的争取。 此问卷。主要要让新上任官员了解，外劳短缺的问题对家具业的影响力及造成的损失是多么严重，以让公会更加有说服力，协助会员申请外劳。恳请会员用心填写数据，资料，此数据的影响深远。以过去几次的经验，MITI及MTIB部门可能会以此次问卷的调查结果而直接呈交给KDN以作为批准外劳申请人数的数据，而不会再要求你们提出另外的申请。 请立刻填写，并于29/10/2015下午 5.00pm 或之前，呈至 MFA 秘书处。 Tel 电话 : 06-9524545    Fax 传真：06-9512033   (秘书处启 27.10.2015)

致：各位会员(人事部 HR Department)   MPIC/ MTIB邀请本会会员参与MPIC主办的Program Hello Komoditi, MPIC职业展 。   参展公司必须自行提供公司宣传册、职位空缺类型、工资表、工作时间表、公司福利等等资讯，主要是为了吸引本地青年和毕业生加入你的公司工作。   日期 : 21 Nov 2015 (星期六) 时间 : 9.30 am - 5.00 pm   地点 : Sabak Bernam, Selangor   开幕嘉宾 : YB Dato' Noriah Binti Kasnon, Timb. Menteri MPIC   欲报名的公司，可自行联系MTIB TN. MOHD AMIN BIN KADIR 03-9282 2235 (GL), 03-8280 8107 (DID), H/P 019-6946787或者email 致amin@mtib.gov.my。   报名截至日期： 16 .11. 2015 (星期一)   谢谢。 （秘书处 09.11.2015）

致: 人事部 (HR Department) * 快速管道（Fast Track Approval）申请孟加拉外劳的诉求终于有了曙光。 再次收集申请公司文件，此次文件将交至 KDN（内政部）审核。(之前的已呈给MITI了) * 此次申请只限于早在2015年8月份提呈申请表格及支持文件予总会的申请者。 * 请参阅公会24.11.15发出的email. 谢谢。 (秘书处 06-9524545)

峇株巴辖家具同业公会为配合学校假期，定于2015年12月10日至2015年12月13日主办“第七届峇株巴辖品味家居展销会”，时间于上午10时至晚上10时，地点位于峇株巴辖高峰广场一楼。此届展销会总面积高达3万平方尺，共有多达300个参展摊位及22间家具厂商参展。大会为此展会举办FB最佳人气情侣有奖竞赛，同时于展会期间主办儿童填色比赛，捐血活动及幸运抽奖，备有总值3万令吉的奖品等待赢取。

网站销售家具趋势，在很多国家是双位数成长，您准备好了吗？ 致：老板/总经理/市场经理     Boss / General Manager/ Marketing Manager 基于好多会员们对之前本会策略顾问胡禄铭博士和邱先生所介绍的家具市场行销策略（网购行销）计划具有兴趣，纷纷促请本会邀请他们再度到MFA解说，更进一步了解详情。本会再次诚意请您于下列日期，时间，地点出席聆听及交流。 日期：7-12-15(星期一) 时间：上午11.00 am 地点：MFA会议室   注： （1）您可成为网站销售投资者，或把产品放在网上卖,打造马来西亚成为类似中国淘宝网站。 （2）专门销售家居设备，包括家具／电器等。 （3）将会配合我国交通部安排团队处理安装，维修及负责送货服务。 （4) 产品由工厂直销到消费者,获取更高利润。 （5) 负责行销本国至东南亚地区。 （6) 通过这个网站,可以直接销售到消费者,获得消费者喜好,价格,品质和各方面的讯息。 谢谢。 (MFA秘书处 02.12.15)  

致：采购部 / Purchasing Dept MTC is planning to have a roadshow to Muar Furniture Association 马来西亚木材理事会将到麻坡家具同业商会巡回讲解 Topic 事项：2016 Import Assistance Programme 木材入口津贴计划 日期：24.02.2016 （Thursday）星期三 时间：9.30 am - 1.00 pm 地点：Muar Furniture Association - 友利堂 MTC sponcer lunch. MTC 午餐招待 详情及报名表格，请参阅附件。 请参阅公会22.01.2016发出的email。 请将您的报名表格直接传真至MFA 秘书处 ：Fax：06-9512033 截止：17.02.2016。 谢谢。 MFA 秘书处 ( 22.01.2016)

兹转发马来西亚总会（MFC）讯息，请参阅JFA转发email 30.03.16。 —————————————————————————— 各位会员， MFC 家具总会很荣幸得到MTC Malaysia Timber Council 的支持; 继续为我们行业开拓更广阔的商机。因此今年的9月 8-11日 我们将会在中国上海浦东设立马来西亚馆。总面积750 sqm. 每家公司将会得到约40sqm。 50%津贴 租金,装修, 运输等等。 必须符合条件!! 因位子有限，先到先得。 详情请留意总会的电邮email. 谢谢! Dear MFC members, Good day! We are pleased to inform you that Malaysian Timber Council and Malaysian Furniture Council will be organising MALAYSIA PAVILION at Shanghai, PUDONG. (About 750sqm) Date: 8-11 Sep 2016 Venue: Pudong, Shanghai Each booth up to 40 sqm per booth @ subsidy 50% discount for booth rental, renovation and shipment. First come first serve. For more info pls refer to MFC email. Thanks